Un inmigrante que se coloca en un proceso de deportación ante un juez de inmigración debe determinar qué alivio de inmigración, si lo hay, está disponible para el o ella. Esto requiere un análisis fáctico y legal que debe realizarse con la asistencia de un abogado de inmigración calificado. Algunos inmigrantes pueden ser elegibles para una forma de alivio llamada cancelación de expulsión que, si se otorga, dará como resultado que el inmigrante pueda permanecer en los Estados Unidos y, para los inmigrantes indocumentados, también resulte en una residencia permanente legal. Hay dos formas de cancelación de remoción y los requisitos de elegibilidad dependen si el inmigrante es actualmente un residente permanente legal, titular de una «tarjeta verde», o un inmigrante indocumentado.

Como cuestión general, un inmigrante indocumentado es elegible para solicitar la cancelación de la deportación ante un juez de inmigración si ha estado presente física y continuamente en los Estados Unidos durante al menos 10 años, ha sido una persona de buen carácter moral durante esos 10 años, no se considera inadmisible o deportable debido a haber sido condenado por ciertos delitos, y si el ciudadano estadounidense o su cónyuge residente legal permanente, hijo o padre sufrirán dificultades excepcionales y extremadamente inusuales si el inmigrante es deportado. El estándar de «dificultades excepcionales y extremadamente inusuales» no es fácil de satisfacer. Como tal, el inmigrante debe trabajar estrechamente con su abogado para reunir pruebas y desarrollar argumentos sobre las dificultades que sufrirá el pariente calificado si el inmigrante es expulsado de los Estados Unidos. Un inmigrante indocumentado a quien se le otorgue la cancelación de la expulsión se le permitirá permanecer en los Estados Unidos y también se le otorgará la residencia legal permanente.

En ciertas circunstancias, los residentes permanentes legales también pueden encontrarse en procesos de deportación. De hecho, los titulares de la «tarjeta verde» siguen sujetos a las leyes de inmigración de los Estados Unidos. Como tal, un residente permanente legal también puede ser puesto en proceso de deportación si ha sido condenada por ciertos delitos. Sin embargo, el individuo de estado inmigrante puede ser elegible para solicitar la cancelación de la deportación de los titulares de la «tarjeta verde» si ha sido residente permanente legal durante al menos cinco años, ha residido continuamente en los Estados Unidos durante siete años después de haber sido admitido(a) en cualquier estado, y no ha sido condenado(a) de un delito considerado grave con arreglo a la ley de inmigración. El titular de una «tarjeta verde» a quien se le otorgue la cancelación de la deportación podrá permanecer en los Estados Unidos como residente permanente legal.

Es importante tener en cuenta que la cancelación de la deportación es una forma de alivio de inmigración que solo está disponible en el tribunal de inmigración. Además, como con la mayoría de las formas de alivio de inmigración, la cancelación de la expulsión de inmigrantes indocumentados y titulares de «tarjeta verde» es discrecional. Como tal, un inmigrante que cumpla con los requisitos para esta forma de alivio también debe convencer al juez de inmigración de que merece la cancelación de la deportación. Esto también requiere que el inmigrante presente pruebas y argumentos que demuestren que, de hecho, merece la cancelación de la deportación.

La elegibilidad de un inmigrante para la cancelación de deportación depende de los hechos específicos de su caso. Como tal, cualquier inmigrante que haya sido colocado en un proceso de deportación debe consultar con un abogado de inmigración lo antes posible para determinar qué alivio puede estar disponible y para determinar específicamente si el inmigrante es elegible para la cancelación de la deportación. Los abogados de Franco Law Group están disponibles para discutir su caso. Contáctenos hoy para programar una cita con uno de nuestros abogados.